Eretatge by Boisson Divine
⚠️ Warning : Physical editions will not be featured on Bandcamp this time. Here is the link : https://boissondivine.lnk.to/Eretatge
(FR) « Eretatge » (Héritage, en français) est le quatrième album de Boisson Divine. Sur les solides fondations érigées par « La Halha » (2020), la musique du groupe continue d’évoluer sans perdre son identité. De l’inaugural et très keupon « Lo Palestrion » jusqu’au pavé final « Lo pont deu Diable » et ses touches néoclassiques, l’auditeur traversera une grande variété de paysages sonores lors de ces huit chansons, comme autant d’aventures. Qu’il soit pied au plancher, langoureux, martial, chaque titre saura révéler sa saveur particulière grâce à une grande variété d’arrangements qui ne viennent jamais empiéter sur le propos principal. Entre rugosité, sophistication, refrains accrocheurs et instruments rares, « Eretatge » vous emportera en un rien de temps dans l’univers singulier de ces enfants de la Gascogne, qui rendent hommage à leur culture tout en ayant la volonté d’apporter leur pierre à l’édifice.
(EN) “Eretatge” (Legacy, in English) is Boisson Divine's fourth album. Building on the solid foundations laid by “La Halha” (2020), the band's music continues to evolve without losing its identity. From the inaugural and very punkish “Lo Palestrion” to the final track “Lo pont deu Diable” with its neoclassical touches, listeners will experience a wide variety of soundscapes throughout these eight songs, like so many adventures. Whether fast-paced, languid, or martial, each track reveals its own particular flavor thanks to a wide variety of arrangements that never detract from the main message. Between roughness, sophistication, catchy choruses, and rare instruments, “Eretatge” will quickly transport you into the unique universe of these children of Gascony, who pay tribute to their culture while striving to contribute to its development.
Tracklist
| 1. | Lo Palestrion | 3:30 |
| 2. | Ira Dei cadit | |
| 3. | Vailets | |
| 4. | Lo xivau de hèr | |
| 5. | La hialaira | |
| 6. | Princi Negue | |
| 7. | Maria | |
| 8. | Lo pont deu Diable | |
Credits
Adrian Gilles : Batterie, chœurs
Agathe Tiné : Chant, flabuta, clarinette
Baptiste Labenne : Chant, guitare électrique & acoustique, basse, claviers, aboès, mandoline, bouzouki
Florent Gilles : Basse
Luca Quitadamo : Guitare électrique
Pierre Delaporte : Chant, boha, accordéon diatonique, clari, uilleann pipes, low & tin whistle
Guests :
Taru Hyvärinen : Piano sur 3-4-6-7-8, clavecin sur 8
Maria Calhaus : Chant soprano sur 7-8
Valentin Laborde : Vielle à roue sur 3-7
Patric Guiraud : Chœurs additionnels sur 3-5, Voix « Dieu » sur 8
Gilles Adrian : Voix « Diable » sur 8
Parties Orchestrales :
Orchestrations, régie musiciens et direction sessions par Nicolas Stevens
Sander Kintaert : Trompette sur 4-7-8
Hans Van der Zanden : Cor sur 4-7-8
Guido Liveyns : Trombone sur 4-7-8
Nicolas Stevens : Violon 1 sur 6-7-8, Violon solo sur 3
Éline Pauwels : Violon 2 sur 6-7-8
Philippe Allard : Alto sur 6-7-8
Jean-François Assy : Violoncelle sur 6-7-8
Jan Buysschaert : Contrebasse sur 6-8
Enregistrement :
Batterie enregistrée au Manoir de Léon à Léon (40) en mars 2023
Guitares et autres instruments enregistrés au studio K-guère à Riscle (32) en Mai/Juin 2023
Basse enregistrée au WSL studio à Saint-Chinian (34) en octobre 2023
Chants et parties orchestrales enregistrés au studio ICP à Bruxelles (Belgique) en février 2024
Instruments traditionnels et piano enregistrés au studio Crabougnac à Sauveterre de Béarn (64) en juin 2024.
Mixage et reamping par Patric Guiraud au WSL studio
Arrangements par Boisson Divine et Patric Guiraud
Mastering par Alexis Bardinet au Globe Audio Mastering Studio
Imagerie réalisée par Cedric Nöt
Emprunts :
Partie traditionnelle au milieu de « Lo xivau de hèr » tirée de « Puç » par Lucia Longué
Thème principal de « Maria » tiré de « Qué guapa estás María » par Mario Burrull.
« La Hialaira » composé par l'abbé Paul Tallez d'Armagnac (Estang 1846 – Auch 1930)
Merci à Marilis et Mathilde pour la relecture et la correction des textes.
Merci à Mehdi El Jai, Rodolphe Polin et toute l’équipe de Verycords pour leur patience.
Cet album est dédié à : Alix, Elisabeth et Arthur.
License
All rights reserved.
Boisson Divine is a folk metal band from Gascony (France), an alliance of Gascogne identity and heavy metal. A fusion between tradition and modernity, sung either in French or the regional dialect.
The texts are a reflection of the daily lives of the musicians : rugby, legends, songs to the land, rural solidarity, feasts, traditional songs, preserving heritage and tributes to historical figures.